How forward-thinking retailers are winning the next wave of AI-powered commerce.